| For English Version, please read below the Indonesian Version ----------------------------
Indonesian Version
---------------------------- Subyek: Peluncuran Layanan CBN Mobile 3G Pelanggan Yang Terhormat, Terima kasih atas kepercayaan Anda pada layanan kami. Sejalan dengan komitmen kami untuk terus melakukan inovasi dan pengembangan layanan, CBN kembali menjalin kerjasama dengan operator telekomunikasi XL (PT Excelcomindo Pratama tbk) dalam meluncurkan layanan CBN Mobile 3G pada tanggal 4 Februari 2008. Layanan ini memungkinkan pelanggan CBN dapat menikmati koneksi Internet secara mobile di mana pun pelanggan berada, seperti di mobil, maupun tempat-tempat umum seperti bandara, mal, hotel, atau kafe dengan menggunakan perangkat komputer, laptop, atau PDA, yang dihubungkan dengan ponsel atau PCMCIA Card berteknologi GPRS, 3G, atau HSDPA (3.5G), tentunya selama Anda masih berada dalam cakupan area XL. Dalam peluncuran layanan baru kali ini, CBN Mobile 3G hadir dalam 3 paket layanan sebagai berikut: | Jenis Layanan | Biaya Pendaftaran | Kuota Pemakaian | Biaya Bulanan | Kelebihan Pemakaian | Gratis CBN Hotspot/bulan | | 3G Zero | Rp 50.000 | 0 KB | Rp 30.000 | Rp 0.35/KB | 2 jam | | 3G 500 | Rp 50.000 | 500.000 KB | Rp 165.000 | Rp 0.30/KB | 5 jam | | 3G 1000 | Rp 50.000 | 1.000.000 KB | Rp 300.000 | Rp 0.28/KB | 8 jam | Harga belum termasuk pajak 10%. Untuk informasi lebih lanjut mengenai layanan ini, silakan kunjungi deskripsi layanan CBN Mobile 3G di http://www.cbn.net.id/cbweb/service.aspx?x=Home&y=Service&z=CBN+Mobile&q=00&mn=35 Demikian informasi ini kami sampaikan, selamat menikmati layanan baru dari kami! Salam, CBN ----------------------
English Version
----------------------- Subyek: The Launching of CBN Mobile 3G Dear Valued Customers, Thank you for your trust in using our services. In accordance to CBN commitment to continue on its service innovation and development, CBN in collaboration with a telecommunication operator, XL (PT Excelcomindo Pratama Tbk), present CBN Mobile 3 G service on February 4 th, 2008. This service allows CBN customers to enjoy connection literally anywhere you are, even in your cars, and public places such as airports, shopping malls, hotels or cafes, using computers, laptops or PDAs, linked to mobile phones or PCMCIA Card with GPRS, 3G, or HSDPA (3.5 G) technology, as far as you are still within XL coverage area. CBN Mobile 3 G comes with 3 packages as follow: | Type of Service | Registration Charge | Usage Limit | Monthly Charge | Additional Usage | Extra CBN Hotspot/ month | | 3G Zero | Rp 50.000 | 0 KB | Rp 30.000 | Rp 0.35/KB | 2 jam | | 3G 500 | Rp 50.000 | 500.000 KB | Rp 165.000 | Rp 0.30/KB | 5 jam | | 3G 1000 | Rp 50.000 | 1.000.000 KB | Rp 300.000 | Rp 0.28/KB | 8 jam | Rates not including 10% VAT. For more information on this service, please visit brief description of CBN Mobile 3G at http://www.cbn.net.id/cbweb/service.aspx?x=Home&y=Service&z=CBN+Mobile&q=00&mn=35 Thank you and enjoy our new service! Sincerely, CBN |